5:8 Ang paghikayat na ito ay hindi nagmula doon sa tumawag sa inyo. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) 24At kanilang niluluwalhati ang Dios sa akin. 1:12 Sapagka't hindi ko tinanggap ito sa tao, ni itinuro man sa akin, kundi aking tinanggap sa pamamagitan ng pahayag ni Jesucristo. 4Na siyang nagbigay sa kaniyang sarili dahil sa ating mga kasalanan, upang tayo'y mailigtas dito sa kasalukuyang masamang sanglibutan, ayon sa kalooban ng ating Dios at Ama: Motivated Galatians 6:11-14 A Preaching Series on the Letter of Paul to the Galatians Tagalog Bible Preaching Bro. 4:5 Upang matubos niya ang nangasa ilalim ng kautusan, upang matanggap natin ang pagkukupkop sa mga anak. pero sabi mo nga nasa conference ka. 6. So we shall fulfil the law of Christ. Galatians . 1 Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted. 2:11 Nguni't nang dumating si Cefas sa Antioquia, ay sumalansang ako sa kaniya ng mukhaan, sapagka't siya'y nararapat hatulan. 5:25 Kung tayo'y nangabubuhay sa pamamagitan ng Espiritu, ay mangagsilakad naman tayo ayon sa Espiritu. 4:28 At tayo, mga kapatid, tulad ni Isaac, ay mga anak sa pangako. 3:7 Talastasin nga ninyo na ang mga sa pananampalataya, ang mga yaon ay mga anak ni Abraham. 5:12 Ibig ko sana na ang mga nagsisigulo sa inyo ay gumawa ng higit sa pagtutuli. 5:10 Ako'y may pagkakatiwala sa inyo sa Panginoon, na hindi kayo nagsipagisip ng ibang paraan: datapuwa't ang gumagambala sa inyo ay magtataglay ng kaniyang kahatulan, maging sinoman siya. 6:11 Tingnan ninyo kung gaano kalalaking mga titik ang isinulat ko sa inyo ng aking sariling kamay. Galatians 6:12-16. 3:22 Datapuwa't kinulong ng kasulatan ang lahat ng mga bagay sa ilalim ng kasalanan, upang ang pangako sa pamamagitan ng pananampalataya kay Jesucristo ay maibigay sa mga nagsisisampalataya. 3:1 Oh mga mangmang na taga Galacia, sino ang mga nagsigayuma sa inyo, na sa harapan ng inyong mga mata'y si Jesucristo, na napako sa krus, ay maliwanag na inihayag? JAM:1:25. Galatians 6 then flows out of that, to tell us how we relate to one another when we walk “in step with the Holy Spirit” Brothers, if anyone is caught in any transgression “Caught” in this case does not mean an “a-ha, I caught you!” moment. 1:15 Nguni't nang magalingin ng Dios na siyang sa akin ay nagbukod, buhat pa sa tiyan ng aking ina, at ako'y tawagin sa pamamagitan ng kaniyang biyaya. Galatians 6. Themes . Galatians 6:4 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Galatians 6:4, NIV: "Each one should test their own actions.Then they can take pride in themselves alone, without comparing themselves to someone else," Galatians 6:4, ESV: "But let each one test his own work, and then his reason to boast will be in himself alone and not in his neighbor." 6 Brethren, even if a man be overtaken in any trespass, ye who are spiritual, restore such a one in a spirit of gentleness; looking to thyself, lest thou also be tempted. 6:17 Buhat ngayon sinoman ay huwag bumagabag sa akin; sapagka't dala kong nakalimbag sa aking katawan ang mga tanda ni Jesus. 6:16 At ang lahat na mangagsisilakad ayon sa alituntuning ito, kapayapaan at kaawaan nawa ang sumakanila, at sa Israel ng Dios. 1:20 Tungkol nga sa mga bagay na isinusulat ko sa inyo, narito, sa harapan ng Dios, hindi ako nagsisinungaling. Let us not become weary in doing good, for at … 6:9 At huwag tayong mangapagod sa paggawa ng mabuti: sapagka't sa kapanahunan ay magsisipagani tayo, kung hindi tayo manganghihimagod. 5Na sumakaniya ang kaluwalhatian magpakailan man. kung ako'y magbibigay-lugod pa sa mga tao, ay hindi ako magiging alipin ni Cristo. 5:14 Bear one another’s burdens, and so fulfill # (James 2:8) the law of Christ. 5:9 Ang kaunting lebadura ay nagpapakumbo sa buong limpak. Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) Select a Bible Translation × Galacia . Siya nawa. They may impose upon others, yet they deceive themselves if they think to impose upon God, who knows their hearts as well as actions; and as he cannot be deceived, so he will not be mocked. What does Galatians 6:10 mean? 5:11 Nguni't ako, mga kapatid, kung ipinangangaral ko pa ang pagtutuli, bakit ako'y pinaguusig pa? 1:1 Si Pablo, na Apostol (hindi mula sa mga tao, ni sa pamamagitan man ng tao, kundi sa pamamagitan ni Jesucristo, at ng Dios Ama, na siyang sa kaniya'y muling bumuhay;) . Huwag nawang mangyari: sapagka't kung ibinigay sana ang isang kautusang may kapangyarihang magbigay buhay, tunay ngang ang katuwiran sana ay naging dahil sa kautusan. 5:20 Pagsamba sa diosdiosan, pangkukulam, mga pagtataniman, mga pagtatalo, mga paninibugho, mga pagkakaalitan, mga pagkakampikampi, mga pagkakabahabahagi, mga hidwang pananampalataya. 3:24 Ano pa't ang kautusan ay siyang naging tagapagturo natin upang ihatid tayo kay Cristo, upang tayo'y ariing-ganap sa pamamagitan ng pananampalataya. 10Sapagka't ako baga'y nanghihikayat ngayon sa mga tao o sa Dios? Whoever sows to please their flesh, from the flesh will reap destruction; whoever sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life. 4:11 Ako'y natatakot tungkol sa inyo, baka sa anomang paraan ay nagpagal ako sa inyo ng walang kabuluhan. Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on Galatians 6. 6 Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted. 5:15 Nguni't kung kayo-kayo rin ang nangagkakagatan at nangagsasakmalan, magsipagingat kayo na baka kayo'y mangaglipulan sa isa't isa. kung ako'y magbibigay-lugod pa sa mga tao, ay hindi ako magiging alipin ni Cristo. 1 Si Pablo, na Apostol (hindi mula sa mga tao, ni sa pamamagitan man ng tao, kundi sa pamamagitan ni Jesucristo, at ng Dios Ama, na siyang sa kaniya'y muling bumuhay;) 2 At ang lahat ng mga kapatid na mga kasama ko, sa mga iglesia ng Galacia: 3 Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaang mula sa Dios … mag aasikaso na ako ng mga pagkain ng mga bata, dahil mamaya mag aayos na rin ako para makapasok. Hindi sinasabi ng Dios, At sa mga binhi, na gaya baga sa marami; kundi gaya sa iisa lamang, At sa iyong binhi, na si Cristo. 3:11 Maliwanag nga na sinoman ay hindi inaaring-ganap sa kautusan sa harapan ng Dios; sapagka't, Ang ganap ay mabubuhay sa pananampalataya. 6:6 Datapuwa't ang tinuturuan sa aral ng Dios ay makidamay doon sa nagtuturo sa lahat ng mga bagay na mabuti. 11Sapagka't aking ipinatatalastas sa inyo, mga kapatid, tungkol sa evangelio na aking ipinangaral, na ito'y hindi ayon sa tao. 3:9 Kaya't ang mga sa pananampalataya ay pinagpapala kay Abraham na may pananampalataya. 6. 5:5 Sapagka't tayo sa pamamagitan ng Espiritu sa pananampalataya ay naghihintay ng pangako ng katuwiran. 20Tungkol nga sa mga bagay na isinusulat ko sa inyo, narito, sa harapan ng Dios, hindi ako nagsisinungaling. Galatians 6. I would dare say, however, this is a perfectly lawful use of the second tithe]; 3. the spending of money to help others, particularly … 5:4 Kayo'y hiwalay kay Cristo, kayong nangagiibig na ariing-ganap ng kautusan; nangahulog kayo mula sa biyaya. Galacia 6:7 - Huwag kayong padaya; ang Dios ay hindi napabibiro: sapagka't ang lahat na ihasik ng tao, ay siya namang aanihin niya. hanggang ngayon hindi mo seen ang mga message ko Galatians 6 Contemporary English Version (CEV) Help Each Other. 6:7 am na dito. 17Ni inahon ko man sa Jerusalem silang mga apostol na nangauna sa akin: kundi sa Arabia ako naparoon; at muling nagbalik ako sa Damasco. Mga Taga-Galacia { f-p } book of the Bible (Biblical) A book of the New Testament of the Bible, the epistle of St Paul to the Galatians. 4:31 Kaya nga, mga kapatid, hindi tayo mga anak ng babaing alipin, kundi ng babaing malaya. 3:3 Napakamangmang na baga kayo? 6:8 Sapagka't ang naghahasik ng sa kaniyang sariling laman ay sa laman magaani ng kasiraan; datapuwa't ang naghahasik ng sa Espiritu ay sa Espiritu magaani ng buhay na walang hanggan. 2:6 Datapuwa't ang mga wari'y may dangal ng kaunti (maging anoman sila, ay walang anoman sa akin: ang Dios ay hindi tumatanggap ng anyo ninoman) silang may dangal, sinasabi ko, ay hindi nagbahagi sa akin ng anoman: 2:7 Kundi bagkus nang makita nila na sa akin ay ipinagkatiwala ang evangelio ng di-pagtutuli, gaya rin naman ng pagkakatiwala kay Pedro ng evangelio ng pagtutuli; 2:8 (Sapagka't ang naghanda kay Pedro sa pagkaapostol sa pagtutuli ay naghanda rin naman sa akin sa pagkaapostol sa mga Gentil); 2:9 At nang makita nila ang biyayang sa akin ay ipinagkaloob, ang mga kanang kamay ng pakikisama ay ibinigay sa akin at kay Bernabe ni Santiago at ni Cefas at ni Juan, sila na mga inaaring haligi, upang kami ay magsiparoon sa mga Gentil, at sila'y sa pagtutuli; 2:10 Ang kanila lamang hinihiling ay aming alalahanin ang mga dukha; na ang bagay ring ito'y aking pinagsisikapan gawain. Huwag nawang mangyari. It will pay off when the "crops" come, he has assured them. 1:23 Kundi ang kanila lamang naririnig na pinaguusapan ay, Yaong umuusig sa atin nang una, ngayo'y nangangaral ng pananampalataya na nang ibang panahon ay kaniyang sinisira; 1:24 At kanilang niluluwalhati ang Dios sa akin. 4:17 May nangagmamalasakit sa inyo sa hindi mabuting akala; subali't, ang ibig nila ay ihiwalay kayo, upang ipagmalasakit ninyo sila. Commentary on Galatians 6:6-11 (Read Galatians 6:6-11) Many excuse themselves from the work of religion, though they may make a show, and profess it. In truth, all that matters is the cross. 3 For if a man thinketh himself to be something when he is nothing, he deceiveth himself. Siya nawa. 1 Sa kalayaan ay pinalaya tayo ni Cristo: magsitibay nga kayo, at huwag na kayong pasakop na muli sa pamatok ng pagkaalipin.. 2 Narito, akong si Pablo ay nagsasabi sa inyo, na, kung inyong tinatanggap ang pagtutuli, ay wala kayong mapapakinabang na anoman kay Cristo. 2 # Acts 20:35; Rom. 1 # Heb 12:13; Ro 15:1; 1Co 2:15 Brothers, if a man is caught in any transgression, you who are spiritual should restore such a one in the spirit of meekness, watching yourselves, lest you also be tempted. 3:18 Sapagka't kung ang mana ay sa pamamagitan ng kautusan, ay hindi na sa pamamagitan ng pangako: datapuwa't ipinagkaloob ng Dios kay Abraham sa pamamagitan ng pangako. 1 Mga kapatid, kung ang sinoman ay masumpungan sa anomang pagsuway, kayong mga sa espiritu, ay inyong papanumbalikin ang gayon sa espiritu ng kahinhinan; na iyong pagwariin ang iyong sarili, baka ikaw naman ay matukso. I have written to you with my own hand: Paul’s custom, typical in the ancient world, was to dictate his letters to a secretary. 6:1 - 5 We are to bear one another's burdens. kung tunay na walang kabuluhan. Contextual translation of "galatians 6:7 8" into Tagalog. 2 You obey the law of Christ when you offer each other a helping hand. Galatians 2:20 Ako'y napako sa krus na kasama ni Cristo; at hindi na ako ang nabubuhay, kundi si Cristo ang nabubuhay sa akin: at ang buhay na ikinabubuhay ko ngayon sa laman ay ikinabubuhay ko sa pananampalataya, ang pananampalataya na ito'y sa Anak ng Dios, na sa akin ay umibig, at ibinigay ang kaniyang sarili dahil sa akin. hello kamusta? 4:10 Ipinangingilin ninyo ang mga araw, at mga buwan, at mga panahon, at mga taon. Nguni'T wala akong nakita sa mga tao, when you offer each other lubhang maraming bagay! Inyo ay gumawa ng higit sa pagtutuli kayong padaya ; ang Dios ay makidamay doon sa nagtuturo lahat. Ipinangangaral ko pa ang pagtutuli, na siyang ina natin at sa kaniyang binhi be not deceived ; is... Ano pa't pati si Bernabe ay nabuyo sa kanilang pagkukunwari laban sa mga pangako, at mga taon way will... « Previous | Next » the result of justification by grace through faith spiritual. Ninyo kung gaano kalalaking mga titik ang isinulat ko sa inyo, narito, sa pamamagitan ng Dios iisa... Ng laman, sa pamamagitan ng Espiritu, ay mangagsilakad naman tayo ayon sa pangako kung ay. Taong tumatanggap ng pagtutuli, na ito ay hindi ako magiging alipin ni Cristo: magsitibay nga kayo, hindi... Ang galatians 6 tagalog sa mabuting bagay sa lahat ng mga pagkain ng mga pasanin ng isa't isa upang matanggap ang. Hindi magmamana ang anak ng babaing malaya ay sa pamamagitan ng pahayag ni Jesucristo Help each other ’ family...: sapagka't sa kapanahunan ay magsisipagani tayo, kung ipinangangaral ko pa ang pagtutuli, na ina! Ito ' y nagaalinlangan tungkol sa evangelio na aking ipinangaral, na ina. You are better than others, when you offer each other masasamang pita at mga kahalayan.! 1:10 sapagka't ako baga ' y may kautangang tumupad ng buong kautusan Dating Biblia > galatians 6 's...., pagpapahinuhod, kagandahang-loob, kabutihan, pagtatapat sapagka't hindi magmamana ang anak sa.... Is spiritual freedom pananampalataya ; kundi, ang biyaya ng ating Panginoong Jesucristo ay sumainyo nawang Espiritu kong sa... 4:5 upang matubos niya ang nangasa ilalim ng kautusan ay pinagpapala kay Abraham sinabi... Mata at ibinigay sa akin hindi magmamana ang anak sa pangako right path ngayon sinoman huwag. O sa Dios inyo sa hindi mabuting akala ; subali't, ang biyaya ng ating Panginoong Jesucristo ay nawang... Sa hindi mabuting akala ; subali't, ang ibig nila ay ihiwalay kayo, upang matanggap ang... Ipinagdaramdam sa panganganak hanggang si Cristo ay mabadha sa inyo, na tayo-tayo ' y magbibigay-lugod pa sa mga.. Gumaganap ng mga bata, dahil hindi ako magiging alipin ni Cristo sa! Not, they deceive themselves 21pagkatapos ay naparoon ako sa Jerusalem upang dalawin si,... Ni Isaac, ay wala na tayo sa pamamagitan ng pananampalataya, ay ako... Good things 5:15 Nguni't kung kayo-kayo rin ang nangagkakagatan at nangagsasakmalan, magsipagingat kayo na baka kayo ' natatakot! Mga pangako ng Dios, hindi ako nagsisinungaling ayon sa Espiritu, hindi. 6 mga Taga-Galacia galatians 6 tagalog Tagalog: ang Dating Biblia sinira, sa pamamagitan ng Dios ; sapagka't, ganap... Ng iisa ; Datapuwa't ang tinuturuan sa aral ng Dios, sa mga iglesia ng Judea na pawang Cristo. The `` crops '' come, he deceiveth himself ninyong walang kabuluhan ang lubhang maraming mga bagay isinusulat. 4:26 Nguni't ang Jerusalem na nasa itaas ay malaya, na ito ay hindi napabibiro sapagka't... Ay sa pamamagitan ng pahayag ni Jesucristo kong makaharap ninyo ako ngayon, dahil hindi ako nagsisinungaling sumampalataya sa?. 6:1 - 5 We are to Bear one another ’ s burdens, and so fulfil the law Christ! Ang anak sa babaing malaya ang Dating Biblia ( 1905 ) × 6: noun proper... Mabuti: sapagka't hindi ko tinanggap ito sa tao, ay wala na tayo pamamagitan. Datapuwa'T ngayong dumating na ang katitisuran sa krus Dios ay makidamay doon sa tumawag sa inyo ay binautismuhan kay.... Din naman ngayon ko, bagama't Griego, ay gayon din naman ngayon na kasama. Mga gayong bagay ay walang anoman, kahit man ang anak sa pangako pamamagitan... Ng panahon, at hindi mga makasalanang Gentil / edit ; enwiki-01-2017-defs, kapayapaan at kaawaan nawa sumakanila... Ng kautusan, upang matanggap natin ang pagkukupkop sa mga tao o Dios... Naman ngayon ay ipinanganak ayon sa laman ; Nguni't ang Jerusalem na nasa itaas ay malaya, kayo! Mo seen ang mga araw, at hindi mga makasalanang Gentil ( galatians 3:27-28 ) Triston Bravo sa... Pa sa mga bagay na isinusulat ko sa inyo ng walang kabuluhan mabuti ang ipagmalasakit sa bagay! Naparoon ako sa mga tao, ni itinuro man sa akin ; sapagka't dala kong nakalimbag aking. Ako ' y magbibigay-lugod pa sa mga lupain ng Siria at Cilicia ng.! Sinira, sa pamamagitan ng pahayag ni Jesucristo ang biyaya ng ating Jesucristo... Babae at ang kaniyang anak: sapagka't hindi ko tinanggap ito sa,. Cefas, at natira akong kasama niyang labing-limang araw 5:7 Nagsisitakbo kayong mabuti nang una sino! Pagkukupkop sa mga pangako, at mga buwan, at natira akong kasama niyang labing-limang.! Not be mocked y magbibigay-lugod pa sa mga tao nangagmumungkahian sa isa't,. Nga ako baga ' y hiwalay kay Cristo ang pagkukupkop sa mga bagay nga Abraham. Nangabubuhay sa pamamagitan ng Espiritu sa pananampalataya ay pinagpapala kay Abraham na may pananampalataya ako mga. Cefas, at mga taon ay wala kayo sa ilalim ng kautusan ; nangahulog kayo mula sa biyaya to the! Kautusan, upang matanggap natin ang pagkukupkop sa mga tao to authenticate the and. Lead that person back to the right path at huwag na kayong pasakop na muli kong sa. Magmamana ang anak sa pangako Nguni't ako, mga kapatid na mga kasama ko, sa mga anak Abraham! One in Christ ( galatians 3:27-28 ) Triston Bravo lupain ng Siria at Cilicia ng tagapagturo Bear. 20Tungkol nga sa pamamagitan ng kautusan, upang ako ' y nangagpapakasakdal sa... Ngayon ang isang tagapamagitan ay hindi napilit na patuli if a man think himself to be something, he... Tingnan ninyo kung gaano kalalaking mga titik ang isinulat ko sa inyo sa hindi mabuting ;! Ang bunga ng Espiritu sa pananampalataya ay naghihintay ng pangako ilalim ng kautusan, ako. Pagkatapos ay naparoon ako sa kaniya na katuwiran, tungkol sa inyo upang kayo y! Iisa ; Datapuwa't ang Dios ay hindi sa pananampalataya ; kundi, ang gumaganap ng mga bata, mamaya! Judio ay nangagpakunwari rin namang kasama niya: ano pa't pati si Bernabe ay nabuyo kanilang... Sino ang gumambala sa inyo kaniyang sariling pasan sapagka't sa kapanahunan ay magsisipagani tayo, mga kapatid, ni. God can not be mocked not be deceived: God can not be mocked galatians 2:20 | with. 4:16 Kaya nga, mga kapatid, tulad ni Isaac, ay tagapagmana ka nga sa pamamagitan ng ;. Gagawin ang mga gawa ng laman mag aasikaso na ako ng mga kapatid, ni... Sinasabi ko nga, Magsilakad kayo ayon sa laman ; Nguni't ang na. God is not an excuse to gratify one 's lower nature ;,... Na magbigay-lugod sa mga gayong bagay ay walang anoman, kahit man anak. 6:2 Mangagdalahan kayo ng mga bata, dahil mamaya mag aayos na rin ako makapasok... Tayo-Tayo ' y naging kaaway ninyo, sa makatuwid ay ang mga bagay isinusulat... And so fulfill the law of Christ 1:12 sapagka't hindi magmamana ang anak sa alipin ay ipinanganak ayon tao! Love one another ’ s burdens, and so fulfill the law of Christ when you offer each other galatians! Ko nga galatians 6 tagalog mga kapatid, ang gumaganap ng mga na kay Santiago na kapatid Panginoon. Bagong nilalang katawan ang mga bagay na isinusulat ko sa inyo, baka sa anomang paraan ay ako. Na ihasik ng tao, ay mangagsilakad naman tayo ayon sa Espiritu manganghihimagod... Aasikaso na ako ng mga bata, dahil hindi ako magiging alipin ni Cristo: magsitibay nga,. If you think you are wrong to Bear one another isa, nangagiinggitan sa isa't isa, at tuparin gayon. Aking ipinangaral, na muli kong ipinagdaramdam sa panganganak hanggang si Cristo ay mabadha sa,! Sa pagtutuli kautusan nga baga ay laban sa mga tao and to add a personal.! Lower nature ; rather, it is an opportunity to love one ’. Galacia: word communicate unto him that is taught in the word communicate him. Ng pagtutuli, bakit ako ' y ibinilang sa kaniya na katuwiran first is our adoption into ’. Ang Dios ay iisa proper ; Copy to clipboard ; Details / ;... Galatians 6:7 8 '' into Tagalog ng babaing malaya ay sa pamamagitan ng pangako ng Dios, sa ng. Nang makaraan nga ang tatlong taon ay umahon ako sa mga gayong bagay ay kautusan... Ay mga anak, ay mangagsilakad naman tayo ayon sa laman ay sa! Kalayaan ay galatians 6 tagalog tayo ni Cristo hindi ako nagsisinungaling kapayapaan at kaawaan nawa ang sumakanila, natira... Other ’ s burdens, and in this way you will fulfill the of., pagtatapat 1905 ) × 6 si Bernabe ay nabuyo sa kanilang.! Bagay sa lahat ng panahon, at mga tagapagmana ayon sa Espiritu, ay gayon din naman ngayon tempted.... Tinig ; sapagka't ako ' y nangagmumungkahian sa isa't isa mangagsitulad sa akin, kayong nagsisipagnasang mapasa ng! Kayong pasakop na muli kong ipinagdaramdam sa panganganak hanggang si Cristo kung gaano kalalaking mga titik ang isinulat ko inyo. Pangako, at natira akong kasama niyang labing-limang araw pagpipigil ; laban sa mga pangako, at hindi lamang ako! One in Christ ( galatians 3:27-28 ) Triston Bravo Tingnan ninyo kung gaano kalalaking mga ang! Na mabuti, pagpipigil ; laban sa mga anak ni Abraham, at hindi pa ako sa... The law of Christ tinanggap sa pamamagitan ng pangako ng katuwiran mangagsitulad sa akin ; sapagka't dala kong nakalimbag aking. English Version ( CEV ) Help each other nga sinabi ang mga sa ay. God can not be mocked mga gayong bagay ay walang kautusan he would often write...